deteriorating health 意味

• 健康状態｛けんこう じょうたい｝の悪化｛あっか｝
  

例文

1. he accompanied takakura upon the emperor ' s visit to fukuhara-kyo (capital of fukuhara ), to which the transfer of the capital was planned , but because of the retired emperor takakura ' s deteriorating health , rebellions in togoku (the eastern part of japan , particularly in the kanto region ) and strong urging by the pro-taira clan enryaku-ji temple , heiankyo kanko (the emperor ' s return to kyoto ) took place .
   遷都が計画された福原京福原行幸にも高倉に従って随行するが、高倉上皇の容態悪化・東国の反乱・親平氏の延暦寺の強い要請などにより、11月には平安京還幸となった。